Rzeczowniki (Substantive)
| Deutsch | Polnisch |
|---|
| die Zeit | czas |
| der Tag | dzień |
| die Arbeit | praca |
| das Jahr | rok |
| das Problem | problem |
| das Haus | dom |
| die Frage | pytanie |
| das Beispiel | przykład |
| das Angebot | oferta |
| die Unterlagen | dokumenty, załączniki |
| die Nachbarn | sąsiedzi |
| die Geschichten | historie (opowiadania), przedmioty (historia) |
| die Abläufe | procesy, przebiegi |
| der Abwasch | mycie naczyń / zmywanie |
| der Stadtrand (am Stadtrand) | na obrzeżach miasta, peryferia |
| die Ankunft | przybycie |
| der Anschluss | połączenie, złącze |
| die Anzeige | ogłoszenie |
| der Anzug | ubranie, przebranie |
| die Welt | świat |
| der Ausweis | dowód tożsamości |
| der Zug | pociąg |
| der Aufzug | winda |
| die Bahn | kolej |
| die Ausbildung | edukacja, wykształcenie |
| der Ausflug | wyprawa |
| der Ausgang | wyjście |
| die Auskunft | informacja (np. urzędowa) |
| der Teil | część |
| der Vorteil | pozytyw, zaleta |
| die Prüfung | egzamin, test |
| der Weg | droga |
Czasowniki (Verben)
| Deutsch | Polnisch |
|---|
| sein | być |
| haben | mieć |
| werden (wird, wurde) | zostawać, stawać się |
| können | móc, umieć |
| müssen | musieć |
| wollen (will, wollte) | chcieć |
| machen | robić |
| gehen | iść, chodzić |
| kommen | przyjść, pochodzić |
| sagen | powiedzieć |
| sehen | widzieć |
| wissen | wiedzieć |
| brauchen | potrzebować |
| bleiben | zostawać |
| bekommen | otrzymać, dostać |
| liegen | leżeć (uwaga: kłamać to lügen) |
| erledigen | wykonać (np. ich muss etwas erledigen - muszę coś załatwić) |
| besprechen | omówić |
| anbieten | oferować |
| bestellen | zamawiać |
| bestätigen | zatwierdzić, potwierdzić |
| vergleichen | porównywać |
| aussehen | wyglądać |
| überlegen (wir überlegen) | myśleć, zastanawiać się |
| zählen | liczyć |
| rechnen / berechnen | obliczyć (matematycznie/księgowo) |
| aufhören | skończyć (się), przestać |
| aufräumen | sprzątać (np. ich räume mein Zimmer auf) |
| üben (er übt) | ćwiczyć |
| an sein | być włączony |
| vorstellen | wprowadzić, zapoznać |
| sich kümmern | opiekować się, troszczyć |
| fehlen | brakować, dolegać, być nieobecnym |
| anmachen | włączyć |
| anziehen | ubrać się |
| tun | robić, wykonywać, czynić (Was hast du getan!) |
| ob | czy (nie wiem ,czy …) |
| stellen | stawiać, nastawiać |
| zeigen | pokazywać |
| dürfen | mieć pozwolenie, prawdopodbnie |
| sich beeilen | spieszymy się, pośpieszyć się |
| da drüben | po drugiej stronie |
| schieden | rodzielać się |
| verabschieden | żegnać się |
| besuchen | odwiedzać ludzi, rodzinę, brać udział w wydarzeniach |
| besichtigen | zwidzać, konkretne miejsca, muzea itp. |
| halten | zatrzymać, trzymać |
| glauben | wierzyć, uważać, sądzić |
| gelten | być ważnym, obowiązywać, np. bilet |
| folgen | iść, śledzić, podążać |
| führen | prowadzić, kierować, przewodzić |
| mögen | lubić, kochać |
| ausfüllen | wypełnić |
| ausgeben | wydać |
| nennen | nazywać |
| ziehen | ciągnąć, wciągać |
| erlauben | pozwalać |
| tauschen / austauschen | wymieniać, zamieniać |
| meinen | uważać, sądzić, np. was meinst du? |
| versuchen | próbować |
| bestehen | zdawać |
| überweisen | przelewać (pieniądze) |
➕ Pozostałe (Przysłówki, Przymiotniki, Spójniki itd.)
| Deutsch | Polnisch | W Zdaniu |
|---|
| heute | dzisiaj | Heute ich gehe ins Kino |
| schon | już | |
| nun | teraz | |
| etwas | coś, trochę | |
| einfach | proste, nieskomplikowane | |
| wichtige | ważne | |
| gemeinsam | razem | |
| manchmal | czasami | |
| ab und zu | od czasu do czasu | |
| weiter | znowu, ponownie | |
| also | więc, zatem | |
| selbst | sam, nawet | |
| beide | obaj, oboje | |
| wenig | mało, niewiele | |
| hoch | wysoki | |
| fleißig | pracowicie, pilnie | |
| welche / welch | które / jaki, cóż | |
| damit | tym, przez to | |
| zwischen | pomiędzy | |
| gegen | przeciwko, około | |
| beim | podczas, na, obok, przy | |
| während | podczas, gdy | |
| bevor | przed, zanim | |
| sondern | lecz (w przeciwstawieniach) | |
| mit freundlichen Grüßen | z poważaniem | |
| sorgfältig | dokładnie | |
| bestimmt | uzgodniony, określony | |
| niemand | nikt | |
| gleich | ”za chwilę” albo “taki sam” | |
| seit | od, odkąd | |
| dort | tam | |
| vielleicht | być może | |
| dazu | do tego, dodatkowo | |
| eigentlich | prawdziwy, właściwy | |
| bereit sein | być gotowym | |
| müde | zmęczony | |
| arm | biedny | |
| auf jeden Fall | z pewnością, w każdym razie | |
| auf keinem Fall | w żadnym wypadku, | |
| aufpassen | uważać | |
| letzte | ostatni | |
| gerade | prosto, teraz | |
| gar | zupełnie | |
| eigen | własny, osobisty | |
| genau | dokładnie | |
| möglich | możliwy | |
| einige | niektóre, jakieś | |
| etwa | około, mniej więcej | |
| aufregend | ekscytujący | |
| weitere | dodatkowa, więcej, dalej | |
| solch | takie, taki (np. warunki) | |
| nie | nigdy | |
| wirklich | naprawdę | |
| darauf | na czymś | |
| immer | zawsze | |
| fast | prawie, niemalże | |
| außer | oprócz, poza | |
| allerdings | oczywiście, co prawda, wprawdzie | |
| sogar | nawet | |
| jedoch | jednak, lecz | |
| nächste | następny | |
| neugierig | ciekawski | |
| verschiedene | różny, różnorodny | |
| besonderes | szczególny, specjalny | |
| überhaupt | w ogóle, właściwe | |
| dafür | z zamian, za to, za tym | |
| immer noch | ciągle jeszcze, nadal, wciąż | |
| bald | wkrótce, zaraz, niebawem | |
| wohl | dobrze, zdrowo ALBO chyba, prawdopodobnie | |
| sicher | pewny, bezpieczny | |
| neben | przy, obok, w porównaniu | |
| doch | jednak, lecz | Ich würde dir helfen, doch ich habe kein Zeit. |
| weil | ponieważ | Er geht ins Bett, weil es schon spat ist. |
| wegen | z powodu | Wegen der hohen Kosten kann ich es nich kaufen. |
| deren | której, należący do nich | Das ist die Frau, deren Hund bellt. (To kobieta, której pies …) |
| denen | któy | Das sind die Kinder, denen ich helfe. (To są dzieci, którym pomagam) |
| Word | English Equivalent | Core Function | Example | Polski |
|---|
| Bestimmt | Definitely/Certain | High confidence, specific | Ich komme bestimmt. | Z pewnością! |
| Besonders | Especially/Special | Highlighting superiority | Das ist besonders gut. | Naprawdę! |
| Allerdings | However/Though/Indeed | Contrast, limitation | Es ist teuer, allerdings gut. | Wprawdzie! |
| Słowo | Funkcja | Polskie tłumaczenie | Przykład użycia |
|---|
| Anders | Przysłówek (nieodmienny) | Inaczej | Das ist anders, als ich dachte. (To jest inaczej, niż myślałem). |
| Andere | Przymiotnik (l. mnoga lub r. żeński) | Inne / Inna | Ich habe andere Plany. (Mam inne plany). |
| Anderen | Przymiotnik (Celownik l. mnoga lub Biernik r. męski) | Innym / Innego | Ich helfe den anderen Leuten. (Pomagam innym ludziom). |